CUDI:
Expertos dictarán en México Conferencia sobre Influenza: Aviar, Porcina y H1N1

La actividad se realizará el jueves 28 de mayo, desde las 10:00 horas de México DF (GMT-6) en la Facultad de Medicina de la Universidad La Salle y contará con las intervenciones de tres destacados médicos. CUDI invita a la comunidad de redes latinoamericanas, unidas en torno al proyecto ALICE2 y conectadas a RedCLARA, a participar en la actividad mediante Videoconferencia.

"Conferencia sobre Influenza: Aviar, Porcina y H1N1", es el título de la conferencia organizada por la Corporación Universitaria para el Desarrollo de Internet (CUDI) y La Universidad La Salle, que se desarrollará el próximo jueves 28 de mayo en la Facultad de Medicina de esta casa de estudios.

Programa

10:00 - 10:50: Influenza porcina (epidemiología y fisiopatología) - Dr. Ivan Sánchez Betancour

10:50 - 11:35: Influenza aviar (epidemiología y fisiopatología) - Dr. Gary García

11:35 - 12:00: Presentación de una autopsia - Dra. Ma. Magdalena Reyes Castro

12:00 - 12:15: Sesión de preguntas y respuestas

Las Redes Nacionales de Investigación y Educación (NREN) conectadas a RedCLARA y miembros del proyecto ALICE2, están cordialmente invitadas a participar en esta actividad de relevancia mundial. Quienes deseen establecer conexión, para integrar a sus comunidades científica y académica a la Conferencia, deberán registrar sus salas en el sistema RAPLA de CUDI, toda la información y los pasos a seguir están disponibles en: http://www.cudi.edu.mx/eventos/2009/09_05_28_salud.html.

Contacto:
Cecilia Castañeda Cuevas
(55) 5211 3060
cascuececi@hotmail.com (cuenta exclusiva para Messenger)

Para más información, visite: www.cudi.edu.mx

CUDI:
Especialistas mexicanos apresentarão Conferência sobre Influenza: Aviária, Suína e H1N1

O evento será realizado quinta-feira, dia 28 de maio, a partir das 10h, na Faculdade de Medicina da Universidade La Salle, na Cidade do México (GMT-6), e contará com a exposição de três importantes médicos. CUDI convida a comunidade de redes latinoamericanas, em torno do projeto ALICE2 e conectadas a RedCLARA, a participar da encontro por meio de de videoconferencia.

"Influenza: Aviária, Suína e H1N1," é o título da conferência organizada pela Corporação Universitária para o Desenvolvimento da Internet (CUDI) e pela Universidade La Salle University, que será realizada na próxima quinta-feira, dia 28 de maio, na Faculdade de Medicina.

Programação

10:00 - 10:50: Gripe Suína (epidemiologia e fisiopatologia) - Dr. Ivan Sánchez Betancour

10:50 - 11:35: Gripe Aviária (epidemiologia e fisiopatologia) - Dr. Gary García

11:35 - 12:00: Apresentação de uma autópsia - Dra. Ma. Magdalena Reyes Castro

12:00 - 12:15: Sessão de perguntas e respostas

Os membros da Rede Nacional de Pesquisa e Educação (NREN), conectada à RedCLARA e ao projeto ALICE2, estão convidados a participar desta atividade de importância global. Quem quiser se conectar à videoconferência, deverá se registrar na CUDI no sistema RAPLA. Todas as informações estão disponíveis no site: http://www.cudi.edu. mx/eventos/2009/09_05_28_salud.html.

Contato:
Cecilia Castañeda Cuevas
(55) 5211 3060
cascuececi@hotmail.com (conta exclusiva para messenger)

Para outras informações, visite: www.cudi.edu.mx

CUDI:
Experts in Mexico present Conference on Influenza: Avian, Swine and H1N1

The activity will take place Thursday May 28, from 10:00 hours Mexico City (GMT-6) in the Medicine Faculty of Universidad La Salle, and will feature speeches by three prominent physicians. CUDI invites Latin American networks community, united around ALICE2 project and connected to RedCLARA, to participate in the activity by videoconference.

"Conference on Influenza: Avian, Swine and H1N1," is the title of the conference organized by the University Corporation for Internet Development (CUDI) and La Salle University, which takes place next Thursday, May 28,at the Medicine Faculty in this Mexican house of studies.

Conference Schedule

10:00 to 10:50: Swine influenza (epidemiology and physiopathology) - Dr. Ivan Sanchez Betancour

10:50 to 11:35: Avian influenza (epidemiology and physiopathology) - Dr. Gary Garcia

11:35 to 12:00: Submission of an autopsy - Dr. Ma Magdalena Reyes Castro

12:00 to 12:15: Question and answer session

National Networks for Research and Education (NREN) connected to RedCLARA and ALICE2 project members are invited to participate in this activity of global importance. Those wishing to connect, to integrate their scientific and academic communities to the Conference, should register their rooms in the CUDI system RAPLA, all the information and procedures are available at: http://www.cudi.edu.mx/eventos/2009/09_05_28_salud.html.

Contact:
Cecilia Castañeda Cuevas
(55) 5211 3060
cascuececi@hotmail.com (Account exclusive for Messenger )

For more information, visit: www.cudi.edu.mx.