O convênio assinado compromete as duas instituições a colaborar de maneira conjunta na difusão e implantação das tecnologias de grades (grids) na América Latina e no fomento do desenvolvimento de projetos que permitam aplicar esta tecnologia a diversos campos de aplicações científicas e tecnológicas de interesse na região, particularmente em base à assinalada tecnologia. Além de todos os compromissos relativos ao apoio por parte da RedCLARA, e suas áreas de Projetos e de Comunicações, mediante o acordo assinado, o CIEMAT se comprometeu com a RedCLARA a um aporte de €250.000 para o apoio do financiamento das atividades contidas no convênio.

O acordo com a UPM não só contemplou a instalação de um Servidor de Fluxos da Isabel na RedCLARA, mas também o acesso ao material técnico.

Em termos gerais, o acordo procurava promover atividades de cooperação em ensino, pesquisa, extensão, e o acesso à RedCLARA como plataforma para a execução de programas relacionados com as diversas áreas contidas no desenvolvimento regional.

O acordo, assinado no contexto da 18ª reunião APAN (realizada na Austrália, entre os dias 2 e 7 daquele mês), integrava ao Consórcio Latino Americano em qualidade de membro associado à corporação da Ásia, em igualdade de condições com a DANTE (Europa), Internet2 (Estados Unidos), CANARIE (Canadá), e o consórcio europeu de redes, TERENA.

RedCLARA, representada pelo seu Diretor, Nelson Simões, e Internet2, representada pelo seu Presidente e Diretor Douglas Vão Houweling, assinavam um acordo de cooperação no âmbito do Encontro de Outono de Membros de Internet2. Sob a figura de um MoU, a aliança dava as bases para o trabalho conjunto das duas organizações no estabelecimento de uma conexão de rede de alto rendimento entre suas respectivas comunidades (Estados Unidos e América Latina) a fim de oferecer aos pesquisadores a melhor conexão para o trabalho de colaboração internacional.